在巫毒狂欢节期间，两名参与者穿着20世纪的足球短裤。 伦敦警局的H分部到任务，负责平息开膛手杰克犯案后的恐慌气氛，并且要将这个难以捉摸的罪魁祸首缉拿归案。

第56分钟，谭龙带球一路狂奔单刀被韩佳奇挡出，埃里克补射轻松破门，长春亚泰3-1领先广州城。 联赛开始后，于汉超本人求战欲望很强，恢复训练后伤情出现反复，6月16日俱乐部安排他赴北京接受检查，经北医三院专家会诊确认为半月板损伤，但是不需要进行手术，建议保守治疗，大约需要2-3周的时间进行康复。

浩子为了前女友董婷与摩托党头目黑鹰对峙，这令小茹伤心不已，而董婷夹在两个男人中间，亦无法割舍昔日的情意。 个性非常安静沉稳的高圆寺美子（东城日沙子 配音）、表面看来是帅哥但实际上是重度OTAKU的中野光辉（寺岛悙太 配音）、个性异常中二因此被同学们孤立的武藏境快（伊藤节生 配音），动画研究社迎来的，是一张张崭新的面孔。

杰克的夜校教授戈登（Robert Englund 饰）在检查时发现一颗跳动的黑色心脏。 上半场双方场面平淡，第32分钟，饶伟辉斜传进球，谭龙飞身冲顶稍稍偏出。

小镇非我家 刚搬来弥顿镇的凯西正在安顿新家，而她的警探男友和小孩也欢迎她的到来，不过要赢得镇民的心着实不易。 第45分钟，武汉长江队获得前场左侧任意球，28号许东起球传入禁区，21号王靖斌头球摆渡，5号布鲁诺后点插上冲顶，可惜皮球高出门楣。